健です。銀行に記帳に行きました。ATMに通帳を入れると、ちょうど通帳が一冊終わるところだったので、通帳繰越になりました。するとATMから機械の音声で『おじさんの通帳をお返しします』。え、どういうこと?どうして俺がおじさんってわかるの??と思ったら、『ご持参の通帳』でした。持参した通帳と、新しい通帳を受け取って、苦笑です。ATMが「おじさん」とか言わないですよね。そういえば、地方には、「よーきたねー」「またこんね」などと、方言で挨拶してくれるATMが設置されていることもあったりするそうですね。日本の財産、方言を活かした、いいアイデアですよね。残高不足も、「あー、そりゃあちょっぴし足んねえずら」などとやんわり方言で言ってくれたら(すみませんイメージです)、何やらすこしやわらぎそうです。
目次